En ce moment, c’est la canicule…. et ne croyez pas que c’est comme chez vous, maudits français! ici, quand il fait 32°, c’est ressentit 43°! cause of humidity. On est un peu en Guadeloupe, à Montréal.
J’étais avec mes colocs ce jour-là, dont Alexandre, qui est québécois…
Non seulement il faisait extrêmement chaud, mais en plus il y avait full de monde, et EN PLUS j’avais eu la bonne idée de mettre un legging sous ma robe.
Un legging…. plus communément appelé « caleçon » en France….
Sauf qu’en québécois, « caleçon » signifie plutôt ….CULOTTE.
Je me suis donc ridiculisée.
Super ton blog Lucille! Les dessins sont excellents. J’adore et j’adhère. Bises.
Merci Cécile! je trouvais ça plus rigolo que de mettre des photos… 😉 Apparemment j’ai bien fait! bisous à toute la petite famille!
pouahaha lucille excellent compte-rendu de cette situation vraiment bizarre…
j’en aurais pas mal des situations bizarres!